专业人士信赖 Rugged 系列。
自 2005 年以来，LaCie Rugged® 便携式移动硬盘在唯有最强者才能存活的环境中展现出了强大生命力——在世界上最具影响力的创意专业人士的电影、摄影和音乐工作室中备受欢迎。为什么呢?LaCie Rugged 产品提供了真正最可靠的现场数据采集和传输方法。
自 2005 年以来，我们已有超过
6,000,000
部 Rugged 投入现场使用
design by neil poulton
支持全地形可靠性的 Rugged 硬盘。
从 IP67 极致防水等级到抗摔、防雨、防尘、防水和抗压特性—其优异的耐用性让摄影师和电影制作者们对 Rugged 硬盘趋之若鹜。紧凑、坚固、随时可用，它们是在现场、工作室传输数据以及将数据交到客户手中的理想解决方案。
使用特定相机进行 USB-C 录制
在处理较大的视频格式时，快速、可靠的大容量存储至关重要。Rugged SSD 不会因为跟不上您的创意流程而卡顿。此外，与高端媒体卡相比，Rugged SSD 是更实惠的选择。查看哪些 LaCie 硬盘与您的相机兼容。了解详细信息
支持 Thunderbolt 3/4、USB-C 和 USB 3.0
常见情况：您需要编辑项目并将其交付给客户，但您使用 USB-C Macbook Pro，而客户使用的是 USB 3.0 计算机。您该怎么做?很简单—选择 Rugged 即可。该硬盘系列支持 USB4、USB 3.0、Thunderbolt ™ 4 和 Thunderbolt ™ 3，因此可实现无缝编辑、协作和共享。
超大空间硬盘。
RAID 多功能性。
超快 SSD。
告别冗长、乏味的传输。Rugged 硬盘、RAID 解决方案以及 SSD 具备多种容量选择和高速性能，甚至可实现 NVMe 加速性能，因此您不必再被耗时的 RAW 图像文件和高分辨率视频所牵制。转移、编辑和交付 - 更快速。
欢迎了解我们的专业级 SSD 解决方案。 了解详细信息
加密硬盘实现额外保护。
精选 Rugged 硬盘采用 Seagate Secure™ 技术，实现政府级 AES-256 自加密功能 - 确保您的创意和工作成果始终安全，免遭未经授权的访问和知识产权盗窃。
配合 iPad 使用
为您的 Apple iPad 提供更多存储空间。只需将 LaCie 硬盘连接到 iPad 的 USB-C 端口，即可享受更大的容量。 3
了解详情
Rescue Data Recovery Services 数据救援服务
我们保障您的数据安全
当意外发生时，比如水灾或自然灾害，Rescue 服务可以帮助您避免数据丢失和减少恢复成本，让您安心无忧。 1
利用 Creative Cloud 编辑
凭借一个月的 Adobe Creative Cloud All Apps 计划免费会员，将原始素材转变为理想的制作成果。 2
探索完整系列的台式机和移动应用——既包括 Adobe Photoshop CC 和 Premiere Pro CC 等必备应用，也包括适合摄影、3D 合成等新创意工具。
便携式移动硬盘
产品资料
满满足未来需求，持久耐用。足未来需求，持久耐用。
适用于下一代计算机的全新 USB-C 连接器
适用于 iPad - 通过 USB-C 连接 LaCie 硬盘
总线供电，适用于移动工作流程
兼容 Thunderbolt 4
防摔、防压、防雨，适合各种环境使用
design by neil poulton
产产品概述品概述
LaCie® Rugged® USB-C 便携式移动硬盘采用先进的 USB-C 技术，坚固耐用，为
您的数据存储架设了兼容下一代计算机的桥梁。
LaCie Rugged USB-C 在市场同等尺寸硬盘中具有最高存储容量，充足空间可存储
当前及未来的数码内容。得益于超大容量，可将 LaCie Rugged 作为存储转移硬
盘，将拍摄内容从拍摄设备传输到后期制作，或者存储大量 Lightroom® 资料库。
十年来，创意专业人士都依赖于 LaCie Rugged 硬盘，以在现场可靠地传输和捕获
数据。LaCie Rugged USB-C 防摔、防压、防雨，无论是突如其来的暴雨，还是飞
机货舱中的行李箱挤压，各种极端条件均可应对。
提供提供 坚实坚实的数据保的数据保 护护
防摔：4 英尺(1.2 米)1
防压：1 吨汽车2
防水：下雨
2 年有限质保，附赠 Rescue Data Recovery Services 数据救援服务3
1 个月的 Adobe® Creative Cloud® All Apps 计划免费会员4
1 非操作模式。
2 由接近实际情况的测试确定，该测试中不计外观损坏，在产品被近 1 吨的汽车碾压(1,000 千克/2,205
磅)后硬盘仍可工作。
3 供应国家/地区视具体情况而定
4 一个月的 Adobe Creative Cloud All Apps 计划会员资格可在产品注册时兑换。须在硬盘注册后的一个月
内兑换。中国无此服务。有关国家/地区列表，请参见 https://adobe.ly/cc-countries。需要互联网连接和
Adobe ID。仅适用于 13 岁及以上用户。有关适用条款和隐私政策，请参见 www.adobe.com/legal.html。
便携式移动硬盘
规格1TB-2TB
零售包装 产品尺寸 包装盒尺寸 外包装箱尺寸 托盘尺寸
长度(英寸/毫米) 0.736 英寸/18.7 毫米 1.811 英寸/46 毫米 7.795 英寸/198 毫米 47.992 英寸/1,219 毫米
宽度(英寸/毫米) 3.385 英寸/86 毫米 4.724 英寸/120 毫米 7.559 英寸/192 毫米 40 英寸/1,016 毫米
厚度(英寸/毫米) 5.318 英寸/135.1 毫米 7.322 英寸/186 毫米 5.354 英寸/136 毫米 43.110 英寸/1,095 毫米
重量(磅/千克) 0.220 磅/0.1 千克 0.881 磅/0.4 千克 3.527 磅/1.6 千克 798.29 磅/362.1 千克
数量
外包装箱中的包装盒数量 4
每个托盘中的外包装箱数量 210
托盘层数 7
规格 4TB-5TB
零售包装 产品尺寸 包装盒尺寸 外包装箱尺寸 托盘尺寸
长度(英寸/毫米) 3.385 英寸/26 毫米 5.078 英寸/54 毫米 13.42 英寸/227 毫米 42.91 英寸/1,219 毫米
宽度(英寸/毫米) 3.385 英寸/86 毫米 4.724 英寸/120 毫米 7.755 英寸/197 毫米 40 英寸/1,016 毫米
厚度(英寸/毫米) 5.318 英寸/135.1 毫米 7.322 英寸/186 毫米 5.354 英寸/136 毫米 43.110 英寸/1,095 毫米
重量(磅/千克) 0.881 磅/0.4 千克 1.102 磅/0.5 千克 4.850 磅/2.2 千克 900.367 磅/408.4 千克
数量
外包装箱中的包装盒数量 4
每个托盘中的外包装箱数量 175
托盘层数 7
系统要求
接口：USB 3.2 Gen 1(高达 5Gb/秒)USB-C
适用于 USB-C 主机：USB4、USB 3.0、Thunderbolt™ 4、Thunderbolt™ 3
与大多数 Windows 和 macOS 系统兼容。详细信息，请访问 lacie.com/os 12
最低可用磁盘空间：600MB(建议)
内附
LaCie Rugged USB-C
USB-C 连接线
快速安装指南
一个月的 Adobe® Creative Cloud® All Apps 计划3
Rescue Data Recovery Services 数据救援服务4
地区 型号 容量 颜色 有限质保(年) UPC 条码 EAN 条码 多件装 UPC 注
WW STFR1000800 1TB 橘黄 2 763649111673 3660619400140 10763649111670
附赠 2 年 Rescue Data
Recovery Services 数据
救援服务
WW STFR2000800 2TB 橘黄 2 763649111680 3660619400157 10763649111687
附赠 2 年 Rescue Data
Recovery Services 数据
救援服务
WW STFR4000800 4TB 橘黄 2 763649111697 3660619400164 10763649111694
附赠 2 年 Rescue Data
Recovery Services 数据
救援服务
WW STFR5000800 5TB 橘黄 2 763649126158 3660619403653 10763649126155
附赠 2 年 Rescue Data
Recovery Services 数据
救援服务
LACIE.COM
© 2020 Seagate Technology LLC保留所有权利。Seagate、Seagate Technology、LaCie 和 LaCie 徽标是 Seagate Technology LLC 在美国和/或其他国家或地区所拥有的商标或注册商标。Rugged
是 Seagate Technology LLC 或其关联公司在美国和/或其他国家或地区所拥有的商标或注册商标。Lightroom 是 Adobe Systems Incorporated 在美国和/或其他国家的注册商标或商标。 涉及硬盘容量
时，一千兆字节(或 GB)等于十亿字节，一兆兆字节(或 TB)等于一万亿字节。您的计算机操作系统可能使用不同的衡量标准，因此会报告较低的容量。此外，一些列出的容量用于格式化和其他功能，
因此无法用于数据存储。 遵守所有适用的版权法是用户应尽的责任。Seagate 保留更改产品供应或规格的权利，恕不另行通知。 DS1912.5-2111CN 2021 年 11 月
北京市昌平区高新四街四源通发展中心416
(联系就说在DAV音视工程网上看到的)
zhangsong@bluemade.cn
北京蓝美视讯科技有限公司成立于：2004年，注册资金：5000万元，主营业务为：音视频的全套解决方案包括4k8k非编，调色，磁带库磁带机，大数据存储，流媒体直播，录音棚虚拟演播室，数据备份归档等。
DAV首页